On Tour – we met the best girls ever

October 30, 2011 in Real Lif(v)e Blog

Soeben sind wir in Hamburg angekommen, der erste Teil unserer Deutschland Tour liegt mit München, Düsseldorf und Weinheim hinter uns.

Und heute hatten wir eines der schönsten Erlebnisse die man meiner Meinung nach als Sportler haben kann. Zwei kleine Mädchen, sieben und neun Jahre alt,  sind definitiv unsere liebsten Fans, die wir jemals getroffen haben. Als Draufgabe bekamen wir noch Glücksarmbänder geschenkt, damit uns beim skifahren nichts passiert und unsere Wünsche in Erfüllung gehen. …..

English:

We just arrived in Hamburg. We have done the first part of our Germany tour. Munich, Düsseldorf, Weinheim have been the first three stops on our tour through Germany.

And today we had one of the most beautiful experiences an athlete could have. Two little girls, seven and nine years old, are definitely our cutest fans ever. and they gave us a mojo band that should protect us from injuries and will make our wishes come true…..