Why Austria will never win the FIFA World Cup

October 2, 2011 in Real Lif(v)e Blog

Wie so oft, hab ich auch heute wieder einmal auf der Straße Fussball gespielt.

Stundenlang, mit Serben, Albanern, Mazedoniern, Kroaten, Türken, Phillipinen. Wie fast immer war ich der einzige Österreicher, obwohl ich in Salzburg spielte, jener Stadt die für sich den Status der Nummer  1 im österreichischen Fussball in Anspruch nimmt. Was für mich persönlich positiv ist, wo sonst kann man solch kulturelle Vielfalt im Sport erleben, begründet meiner Meinung nach, warum Österreich sich im Fussball im Nirgendwo befindet. Nur Länder die Fussball leben, sind auch darin erfolgreich, sieht man von der Einwohnerzahl ab. Der typische österreichische Jugendliche spielt Fussball lieber auf der Playstation oder schläft Sonntags seinen Rausch aus, anstatt ein paar Stunden Sport zu betreiben. Und abgesehen vom sportlichen Nutzen, ich bin mir sicher es gäbe keinen Nährboden mehr für fremdenfeindliches Gedankengut, würde unsere Jugend verstärkt mit multikulturellen sportlichen Erfahrungen aufwachsen. Vielleicht sollte die FPÖ mal ein Streestoccer Turnier veranstalten…..

English:

Today I played Streetsoccer, once again. Several Hours with Serbians, Albanians, Macedonians, Croats, Turks, Philippines. As usual, I was the only Austrian guy, although we played in Salzburg, the city that claims for itself the status of number one in the Austrian football. For me a positive aspect, where else can you experience such cultural diversity in sport, in my opinion justifies, why Austria is in football in the middle of nowhere. As in everything you can just be successful, when you live the sport. The typical austrian youth rather plays football on Playstation or is hang over all Sunday instead of doing sports for a few hours. And apart from the sporting benefits, I’m sure xenophobic attitudes would not have any chances  if  youths would grow up with multi-cultural sporting experiences. Maybe once, the FPÖ should organize a tournament for Streestoccer……